Haftanın Kitabı 31: Eski Yurt

Haftanın Kitabı 31: Eski Yurt

Değerli okuyucular,

Bu yazımızdaki kitabımız, Gabriel Bonvalot'nun Eski Yurt adlı kitabıdır.

Künye: Eski Yurt Orta Asya'dan, Gabriel Bonvalot, Çeviren: M. Reşat Uzmen, Tercüman 1001 temel eser, 1979, 292 sayfa/ Elips Kitap 2005, 232 sayfa.

Özet: 1853 yılında doğup, 1933'de ölen Fransız asıllı Gabriel Bonvalot arkadaşı Capus ile 1881 - 1882 yıllarında Türkistan'a bir gezi yapmıştır. Kendi deyimiyle, «ilmî misyonerler» olarak Orta Asya'ya gitmiş, bir yandan bölgeye hâs bitki, hayvan ve taş örnekleri toplarken diğer yandan Orta Asya'daki Türklerin yaşayışlarını, çalışmalarını, eğlenmelerini ve düşüncelerini öğrenmiştir. Rusların henüz Buhara ve Hiyve Devletlerini istilâ etmedikleri bir döneme raslıyan gezisinden bize kalan bu eser, Orta Asya Türklerinin şanlı mazilerine rağmen ibret verici bir cehalet ve taassup içine düşmüş olduklarını belgelemektedir. Orta Asya şehirli ve köylü Türk halkının 100 yıl önceki yaşayışını, şehirlerini, köylerini, efsanelerini, harabelerini anlatan bu eserin aynı zamanda tarih ve folklor araştırıcılarımıza ışık tutacağına inanmaktayız. Özellikle Orta Asya Türkü ile Anadolu Türkünün yüzyılların ayrılığına rağmen bozulmamış olarak duran ortak yönleri daha iyi anlaşılmaktadır. M. Reşat ÜZMEN

indirme bağlantısı

yazışmak üzere, neşeli okumalar ve seyirler dilerim.
  5 mayıs 2013 pazar, Antalya, Türkiye
Harun Taner <harun.taner.antalya@gmail.com>