Yazında satranç
Bu sıralarda birkaç kitabı beraber okuyorum. Arada satrançtan da dem vuruluyor: Bir örnek, 14. yy'da yazılmış Dekameron'dan: "Bakın güneş tepede, hava çok sıcak. Zeytinlerdeki ağustosböceklerinin sesi dışında çıt çıkmıyor. Başka bir yere gitmemiz akılsızlık olur. Burası ferah, serin. Canı isteyen oynasın diye satranç tahtalarını, taşlarını da getirdim."
Bu da 21. yy'ın ilk gerçek başyapıtından: "... Shakespeare'in yediği lokantada yemek yediler, adı Shakespeare Lokantası'ydı, Shakespeare'in oturup dua ettiği veya rahiple satranç oynadığı -- çünkü Shakespeare de onlar gibi İtalyanca bilmiyordu ama satranç oynamak için İtalyanca veya İngilizce veya Almanca ve hatta Rusça bilmek gerekmezdi..."
