Türkçede John le Carré:
- Utanç Duvarında Casusluk 1966 The Spy Who Came in from the Cold (1963) Soğuktan Gelen Casus / Soğuktan Dönen Casus
- Taahhütlü Ölüm 1971
- Büyük Kalleş1974 A Murder of Quality (1962)
- Bir Öğrenci Gibi 1978 The Honourable Schoolboy (1977)
- İnsancıklar 1980 Smiley's People (1979) Smiley'in Dönüşü (Bilgi,1983) / Smiley'in Dönüşü 1983 Smiley's People (1979) İnsancıklar (Hürriyet,1980)
- Küçük Trampetçi Kız 1983 The Little Drummer Girl (1983)
- Son Casus 1986 A Perfect Spy (1986)
- Köstebek 2008 (E,1987) Tinker, Tailor, Soldier, Spy (1974)
- Rus Evi 1989 The Russia House (1989)
- Ölümüne Davet 1990 A Call for the Dead (1961)
- Yolun Sonu 1991 The Secret Pilgrim (1991)
- Bizim Oyun 1996 Our Game (1995)
- Gece Müdürü 1996 The Night Manager (1993)
- Panama Terzisi 1998 The Tailor of Panama (1996)
- Single ve Oğlu 1999 Single and Single (1999)
- Sıkı Dostlar 2006 Absolute Friends (2003)
- Gizemli Melodi 2007 The Mission Song (2006)
- Aranan Adam 2011 A Most Wanted Man (2008)
- Hain 2013 Our Kind of Traitor (2010)
K: nadirkitap & cinairoman
Bibliography
Novels
Call for the Dead (1961)
A Murder of Quality (1962)
The Spy Who Came in from the Cold (1963) (Edgar Award 1965, Best Novel)
The Looking Glass War (1965)
A Small Town in Germany (1968)
The Naïve and Sentimental Lover (1971)
Tinker Tailor Soldier Spy (1974)
The Honourable Schoolboy (1977)
Smiley's People (1979)
The Little Drummer Girl (1983)
A Perfect Spy (1986)
The Russia House (1989)
The Secret Pilgrim (1990)
The Night Manager (1993)
Our Game (1995)
The Tailor of Panama (1996)
Single & Single (1999)
The Constant Gardener (2001)
Absolute Friends (2003)
The Mission Song (2006)
A Most Wanted Man (2008)
Our Kind of Traitor (2010)
A Delicate Truth (2013)[32]
Non-fiction
The Good Soldier (1991) collected in Granta 35: The Unbearable Peace
The United States Has Gone Mad (2003) collected in Not One More Death (2006)
Short stories
Dare I Weep, Dare I Mourn? (1967) published in the Saturday Evening Post 28 January 1967.
What Ritual is Being Observed Tonight? (1968) published in the Saturday Evening Post 2 November 1968.
The Writer and The Horse (1968) published in The Savile Club Centenary Magazine and later The Argosy (& The Saturday Review under the title A Writer and A Gentleman.)
The King Who Never Spoke (2009) published in Ox-Tales: Fire 2 July 2009.
Omnibus
The Incongruous Spy (1964) (containing Call for the Dead and A Murder of Quality)
The Quest for Karla (1982) (containing Tinker, Tailor, Soldier, Spy, The Honourable Schoolboy and Smiley's People) (republished in 1995 as Smiley versus Karla in the UK; and John Le Carré: Three Complete Novels in the U.S.)
Screenplays
End of the Line (1970) broadcast 29 June 1970
A Murder of Quality (1991)
The Tailor of Panama (2001) with John Boorman and Andrew Davies
Executive producer
The Tailor of Panama (2001)
Tinker Tailor Soldier Spy (2011)
Actor
The Little Drummer Girl (1984, as David Cornwell)
Tinker Tailor Soldier Spy (2011, as John le Carré)
Archive
In 2010, le Carré donated his literary archive to the Bodleian Library, Oxford.
